In A Sign of Affection 7 worden onuitgesproken gevoelens en misverstanden een echte beproeving voor Yuki en Itsuomi’s groeiende relatie.
Emma overvalt Itsuomi op school en sleept hem mee naar het arcadecentrum, waar hij haar zonder omwegen vertelt dat hij geen romantische interesse in haar heeft. Wat hij niet weet, is dat Oushi hen samen zag binnengaan – en later Yuki confronteerde. Zijn reactie spreekt boekdelen: een onverwachte omhelzing die Yuki verward en schuldig achterlaat.
Terwijl een web van onbeantwoorde liefde zich om hen heen weeft, komt Itsuomi met een gedurfde suggestie. Is dit de sleutel om hun band te verdiepen, of komt het voorstel te vroeg?