Wat schuilt er in de vallei van mist?

Terwijl de jonge Tarzan de waarheid over zijn menselijke afkomst begint te begrijpen, valt de sluwe jager Shaw zijn Afrikaanse thuis binnen met een ultimatum. Shaw stelt Tarzan voor de keuze: of hij betreedt de mysterieuze vallei om de legendarische Schatten van de Mist voor Shaw te halen, of Shaw neemt Tarzans stam van apen en andere dieren mee naar Engeland om daar getoond te worden. Decennia later moet een oudere en wijzere Tarzan de gevolgen van zijn daden in de Vallei onder ogen zien, zelfs als het het laatste is wat hij doet. Maar wat, of belangrijker nog, wie vond Tarzan eigenlijk in die vallei?